المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : صور مذهلة تظهر تحول دبي إلى "مانهاتن الشرق الأوسط"


Eng.Jordan
05-23-2012, 09:48 AM
المصدر:الديلي ميل
ترجمةراضية آيت خداش (http://www.albayan.ae/1.1450861)
التاريخ: 16 مايو 2012

http://cdn1.albayan.ae/polopoly_fs/1.1651027.1337163186%21/image/4129384868.jpg

نشرت صحيفة الديلي ميل البريطانية في عددها اليوم صوراً لمدينة دبي قبل وبعد الطفرة المعمارية والصناعية، واصفة الإمارة بـ "مانهاتن أو شيكاغو الشرق الأوسط".
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/05/15/article-2144613-13188056000005DC-332_964x643.jpg
وذكرت الصحيفة أن دبي التي أصبح اسمها مقترناً بالرفاهية والثراء، استطاعت أن تحقق هذا التحول والنجاح في غضون خمسين سنة فقط.
وساهمت ناطحات السحاب التي تعانق الغيوم والمراكز التجارية الفخمة إضافة إلى المباني السكنية الراقية في منح المدينة مكانة هامة على خريطة الشرق الأوسط خاصة والعالم عامة.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/05/15/article-2144613-1316856C000005DC-118_964x560.jpg سوق نايف http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/05/15/article-2144613-13189CCE000005DC-455_964x638.jpg

وتعرف المدينة عند الغرب كونها ملعب يمارس فيه كبار الأغنياء هواياتهم وتجاراتهم بكل حرية دون الحاجة لدفع الضراب التي ترهق أقرانهم في الدول الأخرى.
ونشرت الصحيفة مجموعة من الصور لمواقع في دبي، التقطت أواخر الستينات والسبعينات وقارنتها بصور لنفس الأماكن بعد فترة قصيرة من الزمن. وذكرت أن الأماكن تغيرت جذرياً.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/05/15/article-2144613-1316881A000005DC-715_964x565.jpg أحد الأسواق الشعبية http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/05/15/article-2144613-13189D26000005DC-89_964x616.jpg

مول الإمارات
ففي هذه الصور، التي أخذت من موقع "مركز الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم للتواصل الحضاري (http://www.cultures.ae/)"، قد لا تتعرف على المدينة التي عاشت على صيد الأسماك قبل أن يتم اكشاف البترول. إذ أنه من الصعب التعرف على المناطق في الصور القديمة عند مقارنتها بالصور الجديدة.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/05/15/article-2144613-13168896000005DC-766_964x575.jpg
(بر دبي)
وفي حين تشتهر المدينة اليوم بالعدد الذي لا يعد ولا يحصى من السيارات السريعة الفارهة، كان أهالي المدينة منذ فترة قصيرة يعتمدون في تنقلاتهم على الجمال والمراكب الشراعية، اما اليوم فاحترف سكانها سواقة سيارات الفراري والتزلج على المنحدرات الثلجية في الأماكن المغلقة.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/05/15/article-2144613-13168610000005DC-935_470x300.jpg
خور دبي
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/05/15/article-2144613-13189EEA000005DC-247_470x300.jpg
وبعد إعلان الإمارة عن قانون الإعفاء من الضرائب بدأ التجار الأجانب في التدفق على دبي الأمر الذي ساهم في تضاعف عدد السكان وانتعاش صناعة اللؤلؤ.
في عام 1959 قرر الشيخ راشد بن سعيد تحويل المدينة إلى مركز تجاري رئيسي فعمل على تجديد خور دبي، لتمكينه من استيعاب السفن التجارية الكبيرة.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/05/15/article-2144613-131685CB000005DC-711_470x400.jpg
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/05/15/article-2144613-131889B1000005DC-951_470x400.jpg
ومع اكتشاف النفط في منطقة الخليج في أواخر الستينات، تغير كل شيء في دبي إذ انتعش الاقتصاد وتوافد التجار للاستقرار في المدينة. كما بدأ تصدير النفط الخام، الذي غمرت عائداته خزائن مدينة دبي وبحلول عام 1973 أصبح الدرهم الإماراتي عملة رسمية.
وفي منتصف الثمانينات بدأ الترويج للمدينة كوجهة سياحية وتأسست شركة طيران الامارات.
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2012/05/15/article-2144613-131685AC000005DC-491_470x600.jpg
وفي عام 1999 أنشأت دبي "برج العرب"، أفخم فندق في العالم، الأمر الذي عزز سمعة المدينة كوجهة سياحية راقية.

حفيظة
07-22-2012, 02:39 PM
سبحان الله

فعلا هي مدينة جميلة جدا
والكثير يتمنى زيارتها
أشكركِ لأيتها الغالية نور
حفظك الله