قُـــــــل ولا تَقُـــــــــــل

قل:
رأيت ذا مساء، وذا صباح؛

ولا تقل:
رأيته ذات مساء، وذات صباح.
[انظر كلام الجوهري على كلمة (ذي) في كتابه الصحاح].

قل:
أمحمد في الدار أم مستأجرها؟
وقل:
أمقيم أنت أم مسافر؟
وقل:
أأردت هذا أم لم ترده؟؛

ولا تقل:
هل محمد في الدار أم مستأجرها؟

ولا تقل:
هل مقيم أنت أم مسافر؟

ولا تقل:
هل أردت هذا أم لم ترده؟.

قل:
ذهبا [أو ذهبوا] معاً،
وجاءا [أو جاءوا] معاً؛

ولا تقل:
ذهبا [أو ذهبوا] سوية، ولا جاءا [أو جاءوا] سوية.

قل:
هؤلاء الضباط البسلاء، والباسلون؛

ولا تقل:
هؤلاء الضباط البواسل،
(لأن البواسل جمع لغير العقلاء،
وللمؤنث، تقول: أسَد باسل،
وأُسود بواسل، وفتاة باسلة، وفتيات بواسل، أي باسلات).

قل:
فلان من شُذّاذ الرجال؛

ولا تقل:
فلان من شواذ الرجال،
[والعلة هنا كالتي في الفقرة السابقة].

قل:
نُقْطَة ونِقاط، ونُطْفة ونِطاف؛

ولا تقل:
نُقاط، ونُطاف.

قل:
لا أفعل ذلك، ولن أفعله؛

ولا تقل:
سوف لا أفعله،

ولا تقل:
سوف لن أفعله.