قُـــــــل ولا تَقُـــــــــــل

قل:
برَح فلان العاصمةَ، يَبْرَحها بَراحاً، بفتح الباء؛

ولا تقل:
بارح فلان العاصمةَ مبارحةً وبِراحاً، بكسر الباء.

[قل: استُقِلَّ فلانٌ في طائرة، وركبَ سيارةً]؛

ولا تقل:
استقلَّ فلانٌ [طيارةً أو] سيارةً؛
لأنه [يعني استقلها] بمعنى حملها،
فيصير الحامل محمولاً، والناقل منقولاً---؛

وأحسن استعمال لـ(استقل)
أن يقال:
(استُقِلّ فلان في طائرة، وركب سيارة.

قل:
خصصته به، فهو مخصَّص به، وخاص به؛

ولا تقل:
خصصته له، ولا هو خاص له.

قل:
في هذه الدار خمس حجر، وثلاث غرف،
إذا كانت ذات أبيات خمسة على وجه الأرض،
وأبيات ثلاثة في الطبقة الأولى؛

ولا تقل:
في هذه الدار ثماني غرف؛
وذلك لأن الحجرة غير الغرفة،
والغرفة غير الحجرة،
ولو كانت كل منهما تسمى بيتاً،
تشبيهاً ببيت الشعَر الذي هو الأصل---؛
فالغرفة يجب أن تكون في الطبقة الأولى،
والحجرة ينبغي أن تكون مبنية على وجه الأرض.

قل:
كانوا نحوا من خمسين رجلاً، وزهاء خمسين رجلاً،
وقرابة خمسين رجلاً، وكان المبلغ نحواً من ثلاثين ديناراً؛

ولا تقل:
كانوا حوالي خمسين رجلاً،
ولا كان المبلغ حوالي ثلاثين ديناراً.

قل:
أوقات الدِّوام، والمداومة؛

ولا تقل:
أوقات الدَّوام.

قل:
يربح فلان ما دام صادق المعاملة؛

ولا تقل:
يربح طالما هو صادق.