قُـــــــل ولا تَقُـــــــــــل

قل:
رأيتهم يتكلم بعضهم مع بعض،
إذا كانوا جماعةَ رجال،
ورأيتهن تتكلم بعضهن مع بعض،
لجماعة النساء؛

ولا تقل:
رأيتهم يتكلم أحدهم مع الآخر،
للجماعة،
ولا رأيتهن تتكلم إحداهن مع الأخرى،
للجماعة من النساء.

قل:
بعثت إليك بكتاب، وبهدية؛

ولا تقل:
بعثت إليه كتاباً، وبعثت إليه هدية.

قل:
أمر مُهم، وقد أهمَّه الأمرُ؛

ولا تقل:
أمْر هامٌّ، وقد همَّه الأمرُ.

قل:
فلان فائق، من جماعة فَوَقة وفائقين،
كفائزين؛

ولا تقل:
متفوق من متفوقين.

قل:
أرصَدَ مبلغاً للعُمران، يرصده،
فالمبلغ مُرْصَدٌ للعُمران؛

ولا تقل:
رصَد مبلغاً له، فالمبلغ مرصود.

قل:
فإذا أنا به واقفاً؛

ولا تقل:
فإذا أنا به واقفٌ.

قل:
توفر عليه؛

ولا تقل:
توفر له.