تذكرني !

 





الملتقى العام مواضيع عامة

تعبيرات لغوية

صيغ و تراكيب لُغوية أوجزت اللفظ و أشبعت المعنى و جَرت مجرى الأمثال : 1 __ حَيَّاك الله و بَيّاك : من عبارات التحية والسلام عند العرب في الجاهلية والإسلام،

إضافة رد
 
أدوات الموضوع
  #1  
قديم 02-25-2016, 03:22 PM
الصورة الرمزية صابرة
صابرة غير متواجد حالياً
متميز وأصيل
 
تاريخ التسجيل: Apr 2015
المشاركات: 7,268
افتراضي تعبيرات لغوية


صيغ و تراكيب لُغوية أوجزت اللفظ و أشبعت المعنى و جَرت مجرى الأمثال :
1 __ حَيَّاك الله و بَيّاك :
من عبارات التحية والسلام عند العرب في الجاهلية والإسلام، يقول ابن الأنباري : إن لكلمة حيَّاك معانٍ عِدّة، منها حَيَّاك، من التحيّة، وهي السلام، أي سَلّم الله عليك، ومنها : أبقاك.
و أما بَيّاك، فقيل إنها تعني : بوأك الله منزلاً مرتفعاً... و قد تركت العرب الهمزة، وبدلوا من الواو ياءً ليزدوج الكلام، فتكون " بيّاك" على وزن " حَيّاك".
وقال الأَصمعي: معنى حَيَّاكَ اللهُ وبَيَّاكَ أَي أَضحكك -وفي الحديث عن آدم، عليه السلام: أَنه اسْتَحْرَمَ بعد قَتْلِ ابنه مائةَ سنة فلم يضحك حتى جاءه جبريل، عليه السلام، فقال: حَيَّاكَ اللهُ وبَيَّاكَ، فقال: وما بَيَّاكَ? قيل: أَضْحكَك؛ رواه بإسناد له عن سعيد بن جبير.
وقال العالم اللُّغوي( الأَحمر) : بَيَّاكَ اللهُ معناه بَوَّأَك منزلاً.
..................................................
2__ بَيْضة الدّيك :
تعبير يُضرب به المَثل في الشىء يكون مرةً واحدة لا ثانية لها. فيُقال : هذا بيضة الدّيك، أي لم يحدث إلا مرة واحدة. و يُقال إن الدّيك يبيض في عُمره مرةً واحدة فقط.
............................................
3__ لَيْتَ شِعْري :
عبارة عربية قديمة، استعملتها العرب منذ العصر الجاهلي، عندما تتمنى العلم بشىء تودُّ أن تعرفه.
و لَيْتَ شِعْري معناها : ليتني شَعُرت، أو لَيْتَ علمي حاضر أو مُحيط بما صنع، وهم هنا يحذفون الخبر...
*قال صاحب [ النحو الوافي ] 1/635:
( ... وتختص ليت بأسلوب يلتزم فيه العرب حذف خبرها، وهو قولهم: " ليت شعري ...". ومع حذفهم الخبر فيه باطراد يلتزمون أن يذكروا اسمها، وأن يكون هذا الاسم كلمة ( شِعر ) مضافة إلى ياء المتكلم، وبعدها الخبر المحذوف وجوبا، ثم تذكر بعده جملة مصدرة باستفهام نحو : ليت شعري ... أمقيم أخي أم ظاعن؟ ... يريدون: ليت شعري عالم بجواب هذا السؤال، ... أو مخبَر بجوابه.
أما في غير تلك الحالة، وكذا في باقي الأخبار؛ فيجوز حذف الخبر وحده لدليل عملا بالقاعدة النحوية التي تبيح عند اللبس حذف ما لا يتأثر المعنى بحذفه).
.....................
4_ أهلاً و سهلاً :
جملة يقصد بها الترحيب و كانت العرب تقولها عند استضافة الضيوف و الغرباء و ابناء السبيل؛ و هي دليل على محبة العرب للكرم وحُسن الضيافة.

دمتم بعافية

المصدر: ملتقى شذرات


jufdvhj gy,dm

__________________
لا تبحث عن السعادة بل اصنعها
فهي بتقوى الله
رد مع اقتباس
إضافة رد
إضافة رد

العلامات المرجعية

الكلمات الدلالية (Tags)
لغوية, تعبيرات

« كلام درر | أهديكم ثمانِ همسات »

يتصفح الموضوع حالياً : 1 (0 عضو و 1 ضيف)
 
أدوات الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
مغنية جاسوس للإستخبارات الأمريكية عبدالناصر محمود أخبار منوعة 0 01-01-2016 08:21 AM
فوائد لغوية صابرة الملتقى العام 0 10-12-2015 08:43 AM
أخطاء لغوية في الحوارات والمناقشات عبدالناصر محمود أخبار ومختارات أدبية 0 04-02-2015 08:06 AM
الحكومة غير معنية بالتصعيد في غزة عبدالناصر محمود أخبار الكيان الصهيوني 0 12-26-2014 08:19 AM
الحبل السري.. لعودة السمع يقيني بالله يقيني علوم وتكنولوجيا 0 01-24-2012 11:48 AM

 

 

 
 

 

 
     
 

  sitemap  forummap

 


جميع الأوقات بتوقيت GMT +3. الساعة الآن 06:33 PM.

الاستايل الأصلي من تصميم استضافة لمسات


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Adsense Management by Losha
جميع المواضيع والمشاركات المطروحة تعبر عن وجهة نظر كاتبها ولا تعبر بالضرورة عن رأي إدارة الموقع
جميع الحقوق محفوظة لـ موقع شذرات
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68